Publikationen gruppieren

Drei Felder verknüpfen zusammengehörige Publikationen, jedes auf eine andere Weise:

• Titel der Buchreihe: Erfasst die Reihe, in der eine Publikation erschienen ist
• Übergeordnete Publikation: Verbindet Teile eines mehrbändigen Werks
• Originaltitel: Gruppiert verschiedene Auflagen oder Übersetzungen des gleichen Werks

Um Literatur für ein Projekt oder ein Team zusammenzustellen, nutzen Sie stattdessen Sammlungen.

Titel der Buchreihe

Das Feld Titel der Buchreihe verbindet eigenständige Publikationen, die ein Verlag oder eine Institution unter einem gemeinsamen Reihentitel herausgibt. Dies ist ideal für:

• Wissenschaftliche Schriftenreihen
• Technische Dokumentationsreihen
• Publikationsreihen von Instituten oder Organisationen

Anwendungsbeispiele

• “Berichte aus der Bauforschung”
• “Fortschrittsberichte VDI”
• “Lecture Notes in Computer Science”

Best Practices

• Verwenden Sie den offiziellen Reihentitel
• Achten Sie auf einheitliche Schreibweise
• Tragen Sie die Nummer innerhalb der Reihe im Feld Nummer ein, falls vorhanden

Übergeordnete Publikation

Die übergeordnete Publikation wird genutzt, um mehrbändige Werke zu strukturieren. Sie verbindet einzelne Bände oder Teile mit ihrem Hauptwerk.

Anwendungsbeispiele

• “Beton-Kalender 2024” mit Teil 1 und Teil 2
• Mehrbändige Handbücher wie das “ASM Handbook”
• Tagungsbände mit mehreren Teilbänden

Best Practices

1. Erstellen Sie zuerst die übergeordnete Publikation:

   • Verwenden Sie einen beschreibenden Titel ohne Band- oder Teilangaben
   • Erfassen Sie allgemeine Metadaten wie Herausgeber:innen, Verlag und Jahr
   • Wählen Sie den passenden Publikationstyp (z. B. Buch oder Zeitschriftenausgabe)

2. Erfassen Sie dann die einzelnen Bände:

   • Geben Sie jedem Band einen eigenen Titel mit Band- oder Teilnummer
   • Verknüpfen Sie jeden Band im Feld Übergeordnete Publikation mit dem Hauptwerk
   • Erfassen Sie bandspezifische Metadaten

Originaltitel

Bibliothekarisch entspricht das Feld dem Einheitssachtitel. Ein Klick auf den Originaltitel einer Publikation zeigt alle Publikationen mit demselben Originaltitel. Der Originaltitel wird verwendet, um verschiedene Erscheinungsformen des gleichen Werks zusammenzuführen. Dies ist besonders nützlich für:

• Verschiedene Auflagen (z. B. jährliche Aktualisierungen)
• Übersetzungen in andere Sprachen

Print und PDF derselben Auflage bleiben eine Publikation: Hängen Sie die PDF als Datei an und erfassen Sie das gedruckte Buch als Leihexemplar.

Anwendungsbeispiele

• “Schneider Bautabellen” (verschiedene Jahrgänge)
• “Stahlbau-Kalender” (jährliche Ausgaben)
• “Wendehorst Bautechnische Zahlentafeln” (neue Auflagen)
• “Roark’s Formulas for Stress and Strain” (neue Auflagen)
• “CRC Handbook of Chemistry and Physics” (jährliche Ausgaben)

Best Practices

• Verwenden Sie einen einheitlichen, zeitlosen Titel ohne Jahres- oder Auflagenangaben
• Wählen Sie bei Übersetzungen den Titel in der Ursprungssprache
• Dokumentieren Sie die Verwendung in Ihrem Team, um Konsistenz zu gewährleisten

Entscheidungshilfe: Welches Feld verwende ich?

Um das richtige Feld für Ihren Anwendungsfall zu wählen, stellen Sie sich folgende Fragen:

1. Handelt es sich um das gleiche Werk in verschiedenen Versionen? → Verwenden Sie den Originaltitel

   • Beispiel: Verschiedene Auflagen der “Schneider Bautabellen”

2. Ist die Publikation Teil eines größeren Gesamtwerks? → Nutzen Sie die übergeordnete Publikation

   • Beispiel: Band 1 und 2 des “Beton-Kalenders 2024”

3. Ist die Publikation in einer Buchreihe erschienen? → Erfassen Sie den Titel der Buchreihe

   • Beispiel: “Berichte aus der Bauforschung”

Entscheidungsbaum zur Auswahl des richtigen Gruppierungsfelds